Knjižare, prostori posvećeni čitanju i doslovni krugovi, sve u jednom kvartu. Ako planirate otići u Tokio , morate putovati u Jimbocho , prekrasnu "četvrt knjiga" nadomak ljubitelja knjige i još mnogo toga. U vrevi užurbanog grada ovo je mjesto koje morate posjetiti ako ste u Japanu. Ovdje se police protežu do beskraja i vrijeme se zaustavlja u ljepoti priča koje se križaju.
Neprocjenjiv broj knjižara - neki kažu 160 , neki kažu 200 - novi lanci i trgovine, da, ali u većini prodavača možete pronaći polovne i antikne knjige , stare karte, stare filmske plakate i scenarije, knjige o mangi, knjige o arhitekturi, knjige o umjetnosti i katalozi izložbi.
U susjedstvu se nalaze i Društvo za očuvanje književnosti i Tokio Bookbinding Club, te niz sveučilišta, izdavačkih kuća i knjižnica, što ga čini jedinstvenim i uistinu izvanrednim mjestom na svijetu.
I, kao da to nije dovoljno, zidovi stanice podzemne željeznice ukrašeni su slikama knjiga, dok su barovi i kafići idealno mjesto za raspravu oko dobre knjige.
Priča o Jimbochu, gradu knjige Tokiju
Ime mu potječe od Nagaharu Jimba, samuraja iz 17. stoljeća. Susjedstvo i mnoge njegove knjižare pretrpjeli su razorni požar 1913. godine. Da bi poboljšao bogatstvo tog područja, sveučilišni profesor Iwanami Shigeo otvorio je knjižaru koja je ubrzo postala izdavačka kuća Iwanami Shoten , jedna od najvažnijih u Japanu.
Uspjeh Iwanamija privukao je druge izdavačke kuće, a slijedile su ih knjižare i književni kafići. Kvart kakav je danas polako se oblikovao i do 1920-ih Jimbocho se mogao smatrati japanskim ekvivalentom književnih pariških četvrti.
Uz sveučilišta Nihon, Senshu, Meiji i Hosei koja se nalaze u neposrednoj blizini glavne trgovačke ulice, nije ni čudo što je Jimbocho postao zemlja čudesa.
Najbolje knjižnice
Ako tečno govorite japanski jezik ili imate iskustva s gutanjem japanskog književnog prijevoda, neće vam biti problem pronaći dobre knjižnice u Jimbochou koje će odgovarati vašim potrebama. Međutim, ako niste čvrsto uvjereni da možete uzeti Murakamijev najnoviji roman u izvornom kanji obliku, tada ne nedostaje knjižara za strance u kojima ćete pronaći popriličan broj naslova pogodnih barem za govornike engleskog jezika.
Kao što je objašnjeno na ovom blogu, u potrazi za stranim knjigama dobro je pronaći riječ " yosho " u knjižarama. To znači "strane" ili "zapadne" knjige i sigurno će vam dobro doći prilikom lova.
Knjižara Kitazawa - prekrasno za engleske knjige koje se bave humanističkim ili društvenim znanostima. Kitazawa se specijalizirala za slikovnice i knjige povijesti, lingvistike i književnosti i ima velik izbor rijetkih i mekih tekstova. Adresa: 2-5 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku
Knjižara Komiyama - neophodna za ljubitelje suvremene umjetnosti i fotografije, ali također se specijalizirala za časopise i knjige o dizajnu, modi, kulturi i povijesti. Adresa: 1-7 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku
Knjiga Sanseido - Izvrsno ako tražite knjige na japanskom jeziku. Ima vrlo mali odjeljak na engleskom, unatoč ogromnoj veličini od pet katova. Adresa: 1-1 Kanda Jinbocho, Chiyoda
Prodavači knjiga Isseido - ako želite posjetiti samo jednu trgovinu, ovu ne možete propustiti. Smještena na istočnoj strani Yasukuni-Dorija blizu stanice Jimbocho, knjižara je dvoetažna zemlja čudesa s uglačanim drvenim policama i upečatljivom tišinom u trenutku kad uđete iz izrazito bučne ulice. Na drugom se katu nalazi sjajan dio stranih knjiga, dok ostatak trgovine ima zanimljiv asortiman rijetkih i starih knjiga. Adresa: 1-17 Kanda Jinbocho, Chiyoda
Kako doći do Jimbochoa
Kao i do mnogih najpopularnijih trgovačkih četvrti u Tokiju, i do Jimbocha je izuzetno lako doći. Na raspolaganju su brojne okolne podzemne željeznice i autobusne stanice, ali najbolja stanica za pristup kvartu nesumnjivo je sama stanica Jimbocho. Samo jedanaest minuta vožnje vlakom od Shinjukua, stanica Jimbocho izlazi na Yasukuni-Dori, točno u srcu četvrti knjiga.
Većina kvartovskih knjižara nalazi se južno od stanice uz Yasukuni-Dori i ulice koje vode paralelno s njom. Budući da se stanica nalazi u samom središtu, to znači da su svi distriktni trgovci na pješačkoj udaljenosti. Stanica Jimbocho dostupna je s linija Mita, Shinjuku i Hanzomon.
Pročitajte također:
U Tokiju hotel knjižnice u kojem možete zaspati čitajući knjigu
Hotel Literary Man: u Portugalu izvanredna hotelska knjižnica s preko pedeset tisuća knjiga
Bookcrossing u Italiji: ovdje možete besplatno dijeliti i razmjenjivati knjige
Fotografija Germane Carillo
