Kao i svake godine, u Japanu se dolazak proljeća poklapa s hanamijem , tisućljetnom tradicijom koja se sastoji od odlaska u parkove i vrtove kako bi se divili prekrasnom i potresnom spektaklu cvjetova trešnje . Svečana je prigoda da Japanci provode organizirajući piknike na travnjacima i pijući sake u društvu prijatelja i rodbine.
Na japanskom "hana" znači cvijeće, a "ja" će uskoro pogledati, promatrati. Dakle, doslovno riječ hanami stvarno znači "gledanje cvijeća".
A u Japanu je par excellence cvijet trešnje, nazvane sakura , do te mjere da izraz promatranje cvijeća podrazumijeva cvjetanje trešnje.
Datumi hanamija razlikuju se ovisno o klimi dotičnog područja, ali u središnjem dijelu Japana cvijet trešnje obično pada u razdoblju između kraja ožujka i prve polovice travnja .
To je tisućljetni ritual pun šarma i natopljen simbolikom, sposoban oblikovati cjelokupnu japansku kulturu i savršeno predstavljajući duh i identitet japanskog naroda .
Proslavljen u književnosti, poeziji i slikarstvu, ali također, u novije doba, u animeu i mangi, hanami predstavlja tradiciju koja preživljava modernost .
U današnjem krajnje frenetičnom i hipertehnološkom japanskom društvu iznenađujuće je primijetiti kako se, povodom hanamija, stotine tisuća ljudi sele na najsugestivnija mjesta kako bi zaustavili i razmišljali o procvatu cvjetova trešnje, koji simboliziraju ljepotu, prolaznost života i ponovno rađanje.
Pročitajte i Hanami, čaroliju japanskih trešnja u cvatu (FOTO)
Povijest hanamija
Podrijetlo hanamija vuče korijene iz legendarne prošlosti Zemlje izlazećeg sunca. Prema Nihon Shok i, knjizi Japanskog ljetopisa, ovaj se ritual prakticirao već u trećem stoljeću naše ere . Druga legenda govori da je svećenik En-no-Ozuno, u sedmom stoljeću, posadio drveće trešnje u blizini grada Yoshino bacajući prokletstvo na svakoga tko se usudio posjeći ih.
Prema drugima, hanami nije autohtona tradicija, već običaj uvezen iz Kine , koja je u vrijeme dinastije Tang vršila značajan kulturni utjecaj na Japan u razdoblju Nara (710.-784.).
Međutim, u početku se hanami nije odnosio na stabla trešnje, već na ume, odnosno šljive . U sljedećem razdoblju, pod dinastijom Heian (794.-1185.), Japanski se dvor trajno nastanio u Kyotu. Upravo u ovo vrijeme, zahvaljujući njihovoj blistavoj ljepoti, sakura je istisnula ume.
Riječ Hanami se pojavljuje po prvi put u kratkoj priči Genji monogatari , napisao je dvorska dama Murasaki Shekibu oko jednog tisuća godina i smatra prvi roman u povijesti.
Međutim, u ovom je razdoblju hanami u biti bio elitni obred , koji se sastojao od ceremonije u kojoj se pio sake i recitirali haikui (pjesme) posvećeni ljepoti cvjetova trešnje. Prisustvovali su plemići, dvorski velikodostojnici, samuraji i pjesnici.
Tek u razdoblju Edo (1603.-1868.) Hanami se proširio čak i među nižim slojevima stanovništva, sve dok nije postao pravi nacionalni praznik. Neki su Shoguni također pridonijeli njegovom širenju, uključujući Tokugawa Yoshimunea, koji je drveće trešnje posadio u mnogim dijelovima zemlje.
Značenje hanamija
Hanami je događaj s višeznačnom simbolikom, a cvijet trešnje, sakura, predstavlja kamen temeljac japanske kulture.
Prema japanskom pogledu na život, estetska koncepcija vodilja je i odnosa s prirodom i ljudskog ponašanja. Svaka gesta, svaka akcija uklapa se u logičan i koherentan okvir sklada i ljepote.
U početku je hanami imao divinacijsku svrhu , jer se vjerovalo da Bogovi prirode (kami) žive unutar kore stabala trešnje. Zavjetni prinosi ostavljeni su u podnožju drveća kao dobar znak prosperiteta i obilnih žetvi. Smatralo se da cvatnja ukazuje na najpovoljnije vrijeme za sjetvu, posebno na rižu.
Nadalje, cvijet trešnje oduvijek je predstavljao ljepotu, posebno žensku.
Budući da se hanami javlja u proljeće, ovo slavlje povezano je sa značenjem ponovnog rođenja, obnove prirode i duha. Zapravo, u Japanu proljeće također označava početak fiskalne godine i školske godine, pa je simbolika povezana s inovacijama ili novim početkom još očitija.
Ali najdublje značenje hanamija povezano je s krhkošću, prolaznošću života i prolaznošću stvari . Cvijet trešnje prekrasan je prizor, ali predodređen da uskoro završi, upravo kad dostigne vrhunac.
Baš kao i život, koji je predivan, ali kratkotrajan . Kao i ljepota, kojoj je također suđeno da blijedi .
Iz tog razloga, tipično razmišljanje o hanamiju prati vena tuge , spoznaja da je svemu, čak i najljepšem, suđeno da završi.
Na japanskom jeziku ovaj je koncept savršeno utjelovljen izrazom "mono no svjestan" , što bismo mogli prevesti kao "osjećaj stvari" ili "patos stvari".
To je koncepcija svijeta na koju utječe prihvaćanje neumoljivog tijeka života sadržane u kineskoj taoističkoj misli , ali oblikovana prije svega budističkom sviješću o materijalnoj nedosljednosti stvarnosti i prirodnoj nestalnosti stvari.
Hanami je također bio povezan sa samurajima , čiji je život u biti bio krhak, jer im se duša u svako doba mogla istrgnuti iz tijela, oduzeti baš poput latica cvjetova trešnje.
U novije vrijeme cvijet trešnje također je povezan s nacionalizmom i militarizmom. Tijekom Drugog svjetskog rata sakura je bila prikazana u zrakoplovima kamikaza koji su žrtvovali svoje živote za svoju domovinu.
Prema tome, hanami predstavlja ljepotu, radost cvjetanja, života koji se ponovno rađa, pobjedničke prirode koja svake godine uskrsava pobjeđujući zimu, ali njegovo dublje značenje prije se traži u uvenuću , u toj začaranoj kiši ružičastih latica. koji se odvajaju od drveća, tvoreći meke cvjetne tepihe na tlu u podnožju stabala trešanja.
Kako se odvija hanami
Kao što je spomenuto, u svom najdubljem značenju hanami je trenutak introspekcije i razmišljanja, što se, međutim, pretvara u svečani događaj, u danu koji Japanci provode na otvorenom, kušajući sake i guštajući u tradicionalnim pjesmama i plesovima.
U nekim od najprometnijih parkova, poput parka Ueno u Tokiju, ljudi se od prethodne noći okupljaju kako bi osigurali najbolja mjesta s kojih se mogu diviti najsugestivnijim pogledima .
Japanci raširuju plave prostirke u podnožju stabala trešanja i hranu nose u bento kutijama , karakterističnim pladnjevima s pretincima. Tipični desert hanamija je sakura mochi , napravljen od paste od graha i prešane riže i zamotan u slani list trešnje.
Još jedno karakteristično jelo hanamija je hanami-dango , koji se sastoji od rižinih kuglica posluženih sa zelenim čajem, a koje se ovom prilikom izrađuju u tri boje koje simboliziraju proljeće (ružičastu, bijelu i zelenu).
Dobro poznata poslovica povezana s tim polpetama je Hana Yori Dango , ili 'polpete, a ne cvijeće', što je tada postalo naslov dobro poznate mange. Ova poslovica ukazuje na to da se često daje prednost materijalnoj supstanci, a ne traženju harmonije i vanjske ljepote.
Hanami se odvija u svečanoj atmosferi tijekom cijelog dana, ispiran rijekama čaja i sakea. Zabava završava noću, takozvanom Yozakura (noć stabala trešanja) , kada tamu osvjetljava chochin, tipični fenjeri u boji izrađeni od kartona.
Hanami, raznolikost stabala trešanja
U Japanu postoji oko 600 vrsta drveća trešanja, s cvijećem u rasponu od bijele do raznih ružičastih nijansi. Ali u 70-80% slučajeva, hanami se sastoji u promatranju vrste Somei Yoshino , koju karakterizira cvijet s pet latica s veličanstvenom ružičastom bojom .
Ova posebna sorta odabrana je za hibridizaciju pomoću određene vrste kalemljenja (tsugiki), tako da sve biljke imaju istu DNK .
Upravo istodobnost hanamija element je koji je pridonio njegovom šarmu i uspjehu kod kuće, ali i izvan japanskih granica. Činjenica da sva stabla na određenom području cvjetaju sinkronizirano zasigurno je okolnost koja pridonosi spektakularnom pogledu hanamija.
Hanami, najpoznatija mjesta
Hanami je prizor vidljiv na cijelom teritoriju Izlazećeg sunca. No, na nekim mjestima cvjetovi trešnje poprimaju posebnu draž koja svake godine privuče brojne posjetitelje. Među njima ističemo:
-
Park Maruyama u Kyotu: poznat prije svega po shidarezakuri ili plačućoj trešnji. To je jedinstvena sorta trešnje na svijetu, čije je cvjetanje prizor koji vrijedi vidjeti
-
Park Ueno u Tokiju: zasigurno je među najzanimljivijim mjestima u kojima se slavi hanami. U njemu se nalaze hramovi iz 17. stoljeća, kao i zoološki vrt i ribnjak Shinobazu-ike
-
Dvorac Himeji (prefektura Hyōgo): u kolektivnoj mašti oduvijek se smatrao simboličkim japanskim zamkom. Okružen je šumom stabala trešanja koje čine labirint
-
Dvorac Hirosaki (prefektura Aomori): poznat je po festivalu Hirosaki Sakura Matsuri, koji slavi cvjetanje 2.600 stabala trešanja u parku
-
Gora Yoshino (prefektura Nara): smatra se najboljim mjestom za divljenje cvjetanju sakure. Na poleđini planine posađeno je više od 100 000 stabala trešanja
Hanami, prognoze 2021
Pupoljci trešnje stvaraju se tijekom ljeta koje prethodi hanamiju. Prije cvjetanja prolaze kroz razdoblje mirovanja , što je neophodno za preživljavanje hladnih zimskih dana.
Zatim postoji faza rasta kojoj pogoduje vrućina i konačno dolazi do eksplozije cvjetanja. Postigla je maksimum sjaja tijekom faze punog cvjetanja, koja varira od jednog do dva tjedna, sakura uvene.
Te se faze međusobno prate u različitim vremenskim razmacima u različitim područjima Japana, ovisno o temperaturi i zemljopisnoj širini , pa će se vrijeme hanamija također razlikovati u skladu s gore spomenutim karakteristikama.
Japanski teritorij je zapravo vrlo opsežan i uzdužno se razvija oko 3500 km. Iz tog razloga u unutrašnjosti se doživljavaju različite vrste klime , koje očito također imaju posljedice na trenutak u kojem će sakura cvjetati.
Ako na krajnjem jugu stabla trešnje procvjetaju već krajem siječnja, na Hokaido, najsjeverniju regiju, hanami će stići tek sredinom svibnja.
Znanje tačno kada će se dogoditi hanami i kada će drveće trešnje doživjeti maksimalan procvat (mankai) od najveće je važnosti za Japance .
Svake godine stotine tisuća ljudi preseli se iz svojih domova kako bi se divili cvjetanju na najsugestivnijim mjestima za Hanami. Iz tog razloga, svake godine Japanska meteorološka agencija objavljuje točne prognoze kada će se hanami i mankai pojaviti u različitim gradovima zemlje.
Nama zapadnjacima možda se sve ovo čini bizarnim, ali hanami u Japanu vrlo je iskrena, gotovo sveta obljetnica, koja je također od temeljne važnosti za turizam i cjelokupno gospodarstvo zemlje …
Japanska meteorološka agencija izračunava datum cvatnje na temelju niza parametara : minimalnih temperatura zabilježenih u jesen i zimi, godišnjih prosjeka, razine rasta drveća i statistike proteklih godina koja se odnosi na to određeno geografsko područje .
Predviđanja se ažuriraju tjedno, nastojeći biti što preciznija.
Ove godine Meteorološka agencija objavila je l i prognoze za hanami na približno 1.000 lokacija.
Procijenjeni datumi za 2021. hanami u većim japanskim gradovima prikazani su na ovom popisu, gdje je pored datuma početka cvatnje sakure očekivani datum maksimalnog razvoja cvijeća (mankai):
1) Tokio 21/03; 01/04
2) Yokohama 23/03; 03.04
3) Osaka 01/04; 07.04
4) Nagoya 28/03; 06/04
5) Sapporo 30.04; 04/05
6) Kobe 02/04; 09/04
7) Kyoto 31/03; 07.04
8) Fukuoka 24/03; 03.04
9) Saitama 25/03; 03.04
10) Fukušima 07/04; 11.04
Hanami u Italiji
Fascinacija hanamija toliko je snažna da je u stanju prijeći japanske granice. Danas se cvijet trešnje slavi ne samo na Dalekom Istoku, već i u mnogim zapadnim zemljama.
Na primjer, u Italiji ovu obljetnicu svake godine obilježavaju mnogi Rimljani koji odu do jezera Eur , gdje se možete diviti 1000 sakura od kojih se sastoji Japanska šetnja .
Ova stabla gradu Rimu donirala je japanska vlada u osobi premijera Nobusukea Kishija tijekom službenog posjeta Italiji 1959. godine.
Pročitajte također Čak i u Rimu cvatu sakura: Hanami i predstava japanskih trešanja na Euru
Angela Petrella
