Kamishibai, riječ koja će većini vas zvučati novo. Doslovno znači "papirnata drama", zapravo je vrsta malog drvenog kazališta tipičnog za japansku tradiciju. Posebnost je u tome što se lutke ili lutke ne koriste, već se priče pričaju na papirnatim slikama.
Što je Kamishibai
Riječ Kamishibai ukazuje na određenu vrstu pripovijedanja japanskog podrijetla u kojoj je prisutan glas koji priča priču potpomognut nekim slikama koje teku zajedno s razvojem priče. Može postojati i pozadinska glazba ili specijalni specijalni efekti, ovisno o tome što govorite i učinku koji želite imati na publiku.
Ovom se tehnikom mogu stvarati animirana čitanja zahvaljujući kojima djeca i odrasli mogu slušati, a istodobno vidjeti, baš kao da čitaju knjigu, priče svih vrsta, iako su često priklonjeni narativi koji imaju određeni moral, pa stoga nauče nešto čemu koji ih sluša.
Slike otisnute, naslikane, nacrtane ili reljefno uvijek na papiru ili kartonu (izvorno su rađene na drvenim pločama) pomažu ljudima koji ih slušaju da bolje uđu u priču.
Ime Kamishibai također često ukazuje na drvenu konstrukciju s kojom je napravljeno kazalište.
Kamishibai, kako je rođen
Ovaj izvorni i karakteristični oblik pripovijedanja rođen je u Japanu u budističkim hramovima oko dvanaestog stoljeća. U to je vrijeme većina stanovništva bila nepismena i monasi su ovu vrstu vizualne, ali i slušne komunikacije koristili ljudima kako bi ljudima pričali priče o Budi koji je podučavao principe i moral koji slijede.
Stoljećima ovu tradiciju neumorno nastavljaju pripovjedači priča , pripovjedači koji su također putovali na velike daljine biciklima od jednog do drugog sela kako bi pronašli publiku za svoje priče. U to je vrijeme kazalište bilo u potpunosti izrađeno od drveta, odnosno izvan građevine, sve su priče u različitim prolazima i najvažnije točke bile naslikane na drvenim pločama i s njima je realizirano još više epizoda iste avanture, pomalo kao danas događa se za TV serije.
Foto: pinterest
Kamishibai kao igra za djecu
Pojavom TV-a tradicija Kamishibaija sve više prestaje koristiti, ali u stvarnosti ova vrsta pripovijedanja ostaje izvrsno obrazovno i poticajno sredstvo za djecu, toliko da je u japanskim osnovnim školama i knjižnicama njegova upotreba nedavno ponovno pokrenut.
Zapravo je to alternativna tehnika pripovijedanja koja se ne gubi i koja se čak i na Zapadu može koristiti za djecu, uvijek fasciniranu novim pričama, avanturama i iskustvima koja ih vide kao protagoniste.
Ovo će malo kazalište "zarobiti" mališane poput klasičnih igara ili više od njih, jer osim što će slušati priče, također će ih imati priliku izmisliti, izraditi crteže koji prate sam rasplet događaja, pa čak i postati pripovjedači. Biti aktivni protagonisti učinit će to još zabavnijim.
Da biste saznali više o važnosti igre i naučili kako najbolje potaknuti maštu djece čak i bez klasičnih igračaka, pročitajte sljedeće članke:
- 5 KORISNIH PREDMETA STIMULIRANJA MAŠTA I KREATIVNOSTI U DJECE
- KAKO DJECU IGRATI I ZABAVITI BEZ IGRAČKI
- STVARANJE IGRALIŠTA ZA DJECU PREMA WALDORF-u
Kamishibai, kako ga koristiti
Korištenje kamishibaija vrlo je jednostavno. Prvo, kazalište se mora otvoriti i urediti tako da publika može vidjeti ilustracije. U ovom se trenutku razne slike mogu umetnuti u posebne utore pronađene na strukturi Kamishibai, te se postavljaju i podižu prema ključnim dijelovima pripovijesti koji zahtijevaju jednu figuru, a ne drugu.
Obično dok publika ilustracije vidi straga, pripovjedač ima priliku pročitati priču.
Ako ne možete zamisliti pripovijedanje s Kamishibaijem, pogledajte ove videozapise u kojima ćete primijetiti i različita drvena kazališta:
Kamišibaj, prednosti
Kamishibai nudi sve blagodati animiranog pripovijedanja. Budući da se radi o križanju između kazališta i čitanja, djeca i javnost općenito će se više uključiti u priču. Pripovijedanje je zapravo vrlo ritmičan i to je upravo zbog prisutnosti ilustracije koje su stavili na i ukloniti nekoliko puta tijekom priče.
Slike potiču maštu, kao i riječi pripovjedača i bilo koju pozadinsku glazbu. To stvara vrlo posebnu atmosferu kojoj se također može pomoći stvaranjem pripovijedanja u okruženju s mekom rasvjetom.
Alternativni alat koji može biti vrlo koristan kod kuće, ali i u školama, igraonicama i knjižnicama kako bi djeci približio čitanje kroz zabavnu i zadivljujuću tehniku. Vrlo jednostavna upotreba ovog alata čini ga prikladnim i za djecu iz vrtića koja mogu, na primjer, izraditi vlastiti dizajn svojih priča i izmisliti stvarne predstave.
Stoga je očito da je ovo izvrsna aktivnost koja potiče dječju maštu, njihovu kognitivnu i izražajnu sposobnost (u slučaju da se prepoznaju u ulozi kazivača). Ne smije se podcjenjivati ni socijalni aspekt jer se ovaj alat može koristiti u skupinama djece koja će možda morati surađivati kako bi izmislila priču, ispričala je i potom prešla na stranu gledatelja, kada se okrete promijene.
Dodatna je prednost što je kazalište malo i prijenosno , pa ga možete koristiti gdje god želite.
Rezimirajući Kamishibai:
- Zanimljivo je
- Potiče kreativnost i maštu
- Upoznajte djecu s čitanjem i kazalištem
- Pomaže u izražajnoj sposobnosti
- Poboljšati društvenost
- Prenosiv je i može se koristiti bilo gdje
Foto: pinterest Pročitajte također: KAZALIŠTE: SVE KORISTI UMJETNOSTI KATARZE
Kamishibai, kako to napraviti
Možete sami odlučiti da Kamishibai dopustite svojoj djeci da se igraju, ako već mogu čitati, također mogu mijenjati uloge između pripovjedača i publike. Ako su pak premali, pripovijest će biti mama i tata ili drugi mali prijatelji ili starija braća i sestre.
Struktura Kamishibaija vrlo je jednostavna : to je praktično zavjesa koja se zatvara s dvoja vrata prekrivena dvostrukim okvirom s otvorom u sredini tako da se listovi sa slikama mogu umetnuti unutra. Ne zaboravite postaviti ručku na vrh tako da možete udobno nositi svoje kazalište gdje god želite.
Kazalište se lako može napraviti s kartonskim kutijama.
Pogledajte vodiče predstavljene u sljedećim video zapisima:
Ako se, pak, želite okušati u izradi drvenog kamishibaija, ovdje možete korak po korak slijediti fotografske upute.
Kamishibai, gdje ga pronaći
Ako nemate vremena ili želje sami izraditi kamishibai, možete ga kupiti već izrađenog, ali možda ga neće biti lako pronaći u dječjim trgovinama. Najjednostavnije rješenje je kupiti drveni Kamishibai putem interneta ili ga dati izraditi pouzdani stolar .
Francesca Biagioli
Naslovna fotografija: Kamishibai.com
