Kako se rodila tradicija Befane? Zašto ju prikazuje starica na metli? Koja je njegova istinita priča i zašto je postao simbol Bogojavljenja
Starica odjevena samo u krpe, s velikim nosom i otrcanim cipelama. Ovako je zamišljamo nju, befanu , sa svojom metlom i vrećom punom slatkiša. U stvarnosti je simpatična starica danas rezultat kombinacije tradicija, običaja i narodnih običaja, drevnih obreda i poganskih ceremonija koje su se nakupljale od praskozorja. Ali zašto dolazi 6. siječnja? A što je zapravo Epifanija?
Tradicija "Befane" tradicija je koja je ukorijenjena u mnogim narodima i u najrazličitijim kulturama prošlosti. Po njegovu dolasku, u noći između 5. i 6. siječnja, posjet Magova špilji Djeteta Isusa bitno je povezan, ali i dalje je izuzetno popularan festival.
Podrijetlo priča o Befani i kršćanima
Prema kršćanskoj tradiciji, dan Bogojavljenja (od grčkog ἐπιφάνεια, epifáneia, „očitovanje, ukazanje“) je onaj u kojem se Magi dolaze pokloniti novorođenom Isusu darujući mu zlato, tamjan i smirnu. Prema liturgijskom kalendaru, zapravo, 12 dana nakon Svetog Božića novi blagdan obveza okuplja vjernike upravo na „Bogojavljenje Gospodinovo“. Ponavljanje koje prema nekima datira iz drugog stoljeća naše ere. C.
Tradicija kaže da tom istom prilikom postoji i Befana koja donosi darove dobroj djeci. Ali što je zajedničko sa čarobnjacima sa staricom?
U evanđeljima se kaže da su neki mudraci ("Magi" izraz perzijskog podrijetla) donosili darove Djetetu Isusu. "Neki su Magi došli u Jeruzalem s istoka", čitamo, a u Matejevom evanđelju se kaže da je Herod, uplašen dolaskom "kralja židovskog", nagovarao Mage da odu u Betlehem kako bi saznali gdje je dijete. Herod se pretvarao da želi znati mjesto Isusova rođenja kako bi ga mogao i sam pokloniti.
"Tajno nazvavši Mage, zamolio ih je da kažu točno vrijeme kada se zvijezda pojavila i poslao ih u Betlehem rekavši: Idite i pažljivo saznajte o djetetu i, kad ga pronađete, javite mi, pa ću i ja doći. da ga obožavam «(Evanđelje po Mateju).
Slijedom komete, Magi su pronašli Isusa i njegovu majku Mariju "u kući" i počeli ga obožavati, nudeći mu zlato, kako bi odali počast kraljevstvu Djeteta, tamjan u spomen na njegovo božanstvo i smirnu, za žrtvu i buduću smrt djeteta. čovjek Isus (smirna je parfemska mast koja se u davna vremena koristila za mumifikaciju i očuvanje mrtvih).
"Upozoreni u snu da se ne vraćaju Herodu, vratili su se u svoju zemlju drugom rutom".
Legende povezane s Befanom i poviješću
Tradicija vezana uz Befanu , s druge je strane izrazito poganskog podrijetla , čija se priča obično povezuje s fantastičnom pričom zbog koje su u noći ženske figure letjele nad tek zasijanim poljima spremne za pomirbu žetve .
Stari su Rimljani naslijedili neke poganske pomiriteljske obrede povezane sa sezonskim ciklusima i povezali ih s rimskim kalendarom. Na dvanaestom noći nakon zimskog solsticija slavili smrt i ponovno rađanje prirode kroz majke prirode i vjerovalo se da na tim dvanaest noći ženske figure preletio oranicama, kako bi se dodvoriti s plodnošću budućih usjeva.
Neki su ženski lik poistovjećivali s Dianom, lunarnom božicom igre i vegetacije, drugi s manjim božanstvima kao što su "Sàtia" (božica sitosti) ili "Abùndia" (božica obilja).
Druga vjerovanja povezuju Befanu s drevnim rimskim festivalom, koji se zimi održavao u čast Gianu i Streniji (od čega bi također proizašao izraz "strenna") i tijekom kojeg su se razmjenjivali darovi. Treći pak Befanu dovode do nekih uvezenih likova germanske mitologije, kao što su Holda i Berchta, uvijek kao žensko oličenje zimske prirode.
Od 4. stoljeća nove ere Rimska crkva započela je osudu poganskih obreda i vjerovanja, ali mnoge su se personifikacije opirale sve do kasnog srednjeg vijeka, sve dok postupno ponovno nisu prihvatile trenutni lik umiljate starice, a ne vještice, predstavljene na leteća metla.
Tada je u razdoblju teologa Epifanija Salaminskog predloženo ponavljanje Bogojavljenja na datum dvanaeste noći nakon Božića, čime je oporavljena drevna poganska brojčana simbolika.
Fašistička Befana
1928. godine fašistički režim uveo je festival fašističke Befane (kasnije poznat i kao Befana del duce ili Natale del duce): priliku za dijeljenje darova djeci siromašnijih slojeva.
Cilj je očito bio dati vidljivost ženskim gredama i nacionalnom radu naknadnog rada , toliko da je tvorac Augusto Turati naredio provincijskim federacijama Nacionalne fašističke stranke (PNF) da prikupljaju donacije trgovcima, industrijalcima i poljoprivrednicima povodom festivala. , čije je upravljanje povjereno fašističkim organizacijama žena i mladih.
Nakon Turatijeva pada iz milosti, "Fašistička Befana" postala je "Befana del Duce", ponavljanje koje je uvijek imalo za cilj "uljepšavanje" lika Benita Mussolinija i koje se nastavilo čak i tijekom Drugog svjetskog rata, uzimajući ime "Fašistička Befana" nakon uspostave Talijanske socijalne republike.
I danas Befana, podsjećajući na vjersku tradiciju Svete Lucije, koja je djeci dijelila darove prije nje, kao što je to činio Sveti Nikola prije Djeda Mraza, uglavnom daje slatkiše i bombone.
Kako je odjevena Befana
Nema vještičjeg šešira kakav se često pogrešno predstavlja, već čvor od teške tkanine (tzv. Pezzóla) ili vuneni šal.
Njegov izgled, naboranog lica i malo zuba, istaknutog nosa i zakrivljenih leđa, posljedica je simboličnog prikaza stare godine koja će uskoro izgorjeti, kao što se to dogodilo u nekim europskim zemljama, gdje se slijedila tradicija. početak godine zapaljenih lutaka odjevenih u istrošenu odjeću. U mnogim dijelovima Italije običaj spaljivanja ili piljenja lutke u obliku starice bio je dio obreda kraja korizme.
Kako bi se zaštitila od hladnoće, Befana nosi duge, zakrpljene suknje i pregaču. Napokon, upotrijebite teške čarape i udobne cipele, ali ne i plinske čizme. Na ponekad pogrbljenim ramenima uvijek ima težak i živopisan vuneni šal.
Prema tradiciji, Befana dostavlja slatkiše dobroj djeci, a ugljen (od drevnog ritualnog simbola krijesa) nestašnim.
Što ćete imati u čarapi?
Pročitajte također :
- Epifanija: poslovice, vrtići i fraze o Befani
- Postoji li Djed Mraz ili ne? Što reći djeci
Germana Carillo
